●zita chocarro hand made●

he tenido una semana muy casera. desayunar con calma y... a esperar que llegue la inspiración (por si acaso, que me pille intentado trabajar :D). toda la semana pensando en mi portafolio, que cambia cada rato de "un cuaderno/collage, con mil cosas pegadas y dibujos y telas y cuadernitos dentro del cuaderno y costuras y celo y tarjetitas de todo tipo" a "un libro en blanco con cuatro fotos bonitas y media linea de texto". creo que de momento ha ganado la primera opción y ha empezado a arrancar. va lento, pero va.

y en los ratos tontos, me he paseado por casa haciendo fotos de todos los rincones, que están llenos de cosas y cositas inspiradoras. tengo más, las enseñaré...

buen fin de semana!

i had a very home-loving week. i had breakfast and... waited for inpiration to arrive (at least, it could find me trying to work :D). i was thinking about my portfolio during the whole week and it was changin all the time from "a huge collage of papers, drawings, fabrics, little books inside the big one, sewings, masking tape and cards with notes" to "a clean book with few photos and smaller texts". right now, the first option is winning and it is running already. slowly, but it is.

and during the silly moments, i walked around the house taking photos of the pile of inspiring things that are around.

have a nice weekend!