...

A clase de costura!

En plena crisis existencial sobre trabajo y proyectos futuros, me dí cuenta de que sentía que cojeaba de algun lado por no saber coser y hacer patrones. Ya sé que se puede dar ese trabajo a otras personas y diseñar sin ningun problema, pero creo que es mejor saber controlar todo el proceso y, por ejemplo, ser capaz de coser prendas para luego venderlas por internet mientras no tenga dinero para delegar.

. Así que me he apuntado a una academia de señoritas, cero moderna y cero glamourosa, pero donde las puntadas son perfectas y las medidas del patrón muy exactas.

Las fotos son de la maquina de coser de mi madre, con la que aprendí a "coser" mis primeros bolsos (dos cuadrados de tela unidos por tres lados), con su periódico de 1986 y todo.

To the sewing class!

While thinking about future job and projects, I realised that I felt that I really need to learn how to sew and make patterns properly. I know you can be a good designer without knowing it, and give that work to other people, but I think is better to control well all the process and, for example, be able to sew clothes and sell them online if you don't have the money to pay other people. So I aplied for two courses in a non-at-all modern or cool school, but where the stitches and the patterns are percfectly made.

The pics are of my mother's old machine, the one I used to make my first bags (2 fabric pieces stitched in 3 sides), with a 1986 newspaper inside.