9 de mayo de 2011

...

Después del post histerico y acelerado del otro día, ahora os cuento cosillas con más con calma.
Los que paséis por aquí a menudo habréis visto todos los pasitos que he ido dando, desde mis primeros dilemas, la inspiración, los primeros patrones, los montones de azul y los colorines tendidos al sol.
Sobre los resultados y las cuestiones técnicas:
● Todas las piezas son un algodón ni muy fino ni muy grueso, que se va haciendo más suave y más bonito según lo lavas.
● Las prendas africanas son totalmente únicas porque no tengo más trozos de esos preciosos tejidos, que compré en Londres el año pasado sin tener ni idea de dónde acabarían (ni saber coser).
● Todas las prendas se pueden comprar directamente en la talla S (las medidas están en la tienda), pero podéis pedirme nuevas piezas que haré con vuestras medidas.
● Y, por si fuera poco, si las prendas de bolsillos gustan, pero los colores no acaban de ser perfectos para vosotras, ¡podéis jugar y pedir! Combinando las formas y colores de toda la colección, sólo tenéis que escribirme y hablaremos de cómo crear la prenda perfecta para vosotras.

Feliz semana de volver a empezar!

After the too-fast post last week, now that I'm relaxed i'll explain some more things about the collection.
The ones that are around here often would have seen all the process, from my first doubts, the inspiration, playing whit patterns, mountains of blue and colors under the sun.
About the results and technical details.
● All pieces are made with a light cotton that gets softer and more beautiful with every wash.
● The african pieces are absolutely one-of-a-kind, I don't have any fabric left to make more.
● All garments are ready to ship in size S, but I'll be happy to make any of the design in your own size.
● Also, if you like the garments but not the exact color combination, you can play with me! Let me know which colors in the collection you like and we'll see how to make the perfect garment specially for you.
Have a happy-starting-again week!

7 comentarios:

Tracy dijo...

Tiene mucha clase todo lo que nos presentas. Has triunfado.

María [emes] dijo...

tenía pendiente entrar en el blog y felicitarte por la nueva colección...asi que ya lo hago en este post! felicidades!es todo muy "tu" y muy chulo :)

JeezVanilla dijo...

oh! Me encanta la cole! La falda con la camiseta me tienen loca... y los colores son de perdición! ;)

covi dijo...

qué bonita tu colección! me gusta todo!! felicidades, tendrás mucho éxito!

Bluesistheteacher dijo...

yo alucino por que viendo lo tuyo, te aseguro que lo mío si que es sloooooooow sloooooow sewing.

todo precioso.

apu dijo...

Sí señora!
Preciosas las camisetas
:)

sunkentreasure dijo...

fantastic work! love the blue top with the yellow triangle x