3 de julio de 2011

...

La semana pasada, mientras la gente trabajaba, yo me dediqué (bueno... con ayudas) a pintar una habitación en casa de mis padres. Pintar cuesta más de lo que parece, sobretodo si hay molduras en el techo y puertas varias, hasta me salieron ampollas en la mano, pero ha quedado todo muy blanco y muy bonito, con su suelo de madera de verdad y todo. Durante el fin de semana la he usado como sala de lectura y solarium y ayer metimos los muebles y el abecedario de punto de cruz que me hizo mi abuela en el 94 :D
(Ahora sí que voy a desaparecer durante un par de semanas, espero tener muchas fotos a la vuelta. Pasadlo bien!)

Last week, while people were working, I spent my time painting a bedroom in my parents house (well, with some help). Painting takes longer than I expected, I even had blisters in my hand, but everything is white and beautiful now, with that nice wooden floor. During the weekend I used it as reading room and solarium and yesterday we put the forniture inside, and the cross stitch abecedary my grandmother made for me in 1994 :D

(Now I'm disappearing for a couple of weeks, I hope to come back with lots of pics. Have fun!)

10 comentarios:

Sofía Haltrup dijo...

Wow!! Quedó súper bonita y súper blanca! Y ese balconcito, y el suelo de madera... Qué habitación tan acogedora :)
Te esperamos a la vuelta!

Anna dijo...

Pasalo muy bien!
Hasta la vuelta!
Un saludo

Sra. Farnsworth dijo...

Ahora toca descansar un poquito!
Pasatelo muy bien, aprovecha para descansar y desconectar!

p.strange dijo...

¡Que habitación más bonita!
Algún día quiero tener un suelo como ese, de madera verdadera, con sus nudos y todo.

!Tráenos muchas fotos bonitas!

duermeveland dijo...

qué bien, disfrutar de la lectura al solecito de un balcón...
disfruta de tu desaparición, te esperamos a tu vuelta
;)

raichel dijo...

Qué habitación más mona..ha quedado genial.
Pásatelo muy bien!!

montse llamas-artsandcats dijo...

Todo lo que parece fácil al final no lo es tanto...

Bonita foto la del rodillo-rodillito.

Esperando a ver lo que nos traes...

chantal dijo...

to terminé tan harta de la pintura que no quiero ver un bote más!!!! pero que bonito tu balcón y tu rincon de lectura...

Margith dijo...

Hello!
I just found your lovely blog :-)

Engra dijo...

café con hielo y libro, viva el verano!!